hudba.hradiste.cz

Láska moja aj hviezdy sa ťa boja

Ráno, keď je chladná voda na dne studne
všetky lásky vyzerajú veľmi sľubne.
Aj tá moja usmievavá za mnou máva,
kým však príde domov už ju bolí hlava.

/: Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja,
   keď sa večer mračíš na mňa spoza stola.
   Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja,
   chcel som sa ťa spýtať jemne, s kým si bola:/

Deň je dlhý, všade číha plno nástrah,
nečudo, že len čo prídem, začnem pátrať.
Prečo si mi osladila kávu soľou,
odkiaľ vieš, kto strelil v lige najviac gólov?

/: Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...:/

Volal som ti asi päťkrát, nikto nebral,
že si bola v obchode, tak to mi nevrav.
Košele sú ešte mokré, kvety smädné,
podľa toho vidno naša láska vädne.

/: Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...:/

Večer, keď sa hviezdy kúpu na dne studne,
moja láska na mňa hľadí veľmi smutne.
Márne hľadám vysvetlenie toho žiaľu,
skôr než vlastnú ženu, pochopíte skalu.

Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...

/: Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...:/


************************************************
Originál "Mi smo dečki, kaj pijemo stoječi"
hráli Dubrovački Trubaduri v roce 1972.
https://www.youtube.com/watch?v=7wD5PJoZ2_Q
https://www.discogs.com/release/12591016-Dubrova%C4%8Dki-Trubaduri-Mi-Smo-De%C4%8Dki-Kaj-Pijemo-Stoje%C4%8Dki-Ljubav-Je-Bol-Na-Srcu-Mom