hudba.hradiste.cz

A v tom našom starom mlyne

A v tom našom starom mlyne
Mariša, Mariša
Má roztomilá
Jaká by to hanba bola
A já, a já
Helej koukej podívej se
Šup sem, šup tam
***************************


PREDOHRA

A v tom našom starom mlyne pšenička še melele.
[:Mlynárka Terezka s tovarišom dneska ľahla si do postele.:]

Joj Terezko zle s nami, zlámala še pod námi.  
[:Zlámala še deska nebudze nič dneška z našeho milování.:]

Mám ja bratra stolára, spravý posteľ do rána.
[:Budeme še láskat, posteľ bude praskať od večera do rána.:]

Maryša, Maryša, nechoď do pivnice,
[:chlapci sú beťári, stiahnú nohavice.:] 

Mara nepočúvla, do pivnice išla,
[:tak ju vybozkali ledva domov prišla.:] 

Jaká by to hanba bola, keby žena muža bila,
jaká by to hanba bola, keby še jej dal.

Žena muža bít nemúže, protože ho nepšemúže.
Žena muža bít nemúže, pretože ho ráda má. 
 
Má roztomilá Maruško, vem mne sebou na lůžko,
má roztomilá Maruško, vem mne sebou spát.

Nevemu, nevemu, ty si prase, včera si chtěl, dneska zase.
Nevemu, nevemu, ty si prase, včera si chtěl, dneska zas.

MODULÁCIA

[:A já, a já, má panenko malá.:]
[:Otvor mi svoje okénko, má milá hezká panenko. A já, a já, my sme chlapci dvaja.:]

[:Helej koukej podívej se jak sem tenká dělej se mnou hezky pomalu. 
Nejedla sem nespala sem od pondelka nemám na to náladu.:]

[:Šup sem, šup tam, nám už je to všecko jedno, šup sem, šup tam, nám už je to fuk.:] 

Starej babe dáme hrable, aby dobre hrabala,
a tej mladej dáme chlapca, aby ho milovala. 

Stará baba tá vie kúsky a tú mladú priúča.
aby svojho múža mala trápi sa pod papučou.

MODULÁCIA

Ale mladá nevestička nedá na starú babu.
Ale svojho múža drží ako kvietok najlepší.

[:Šup sem, šup tam, nám už je to všecko jedno, šup sem, šup tam, nám už je to fuk.:]