Směs waltzů

Jak vlny v řece jdou 
tak život šel 
a co mám po něm chtít 
jsem nevěděl. 

Až jednou přišel jeden den 
a vešla s ním 
a já v tu chvíli myslel že sním. 

Poslední waltz hráli nám 
dozněl tam ve stínu stromů. 
Já měl říct rád vás mám 
však beze slov šel jsem domů. 

Náš život dále šel 
jak vlny jdou 
jak voda v řece ránem i tmou 
že pozdě jsem vás poznal 
jenom pro pár vět 
chtěl bych vám ten příběh dovyprávět. 

Říkej mám tě rád 
jak sladce to zní nemáš zdání. 
Můžeš někdy jen 
splnit mi mé bláhové přání. 
Říkej mám tě rád 
a šeptej mi o milování bez ustání. 

Schön war die Zeit 
da wir uns so geliebt. 
Nur liegt sie weit 
drum ist mein Herz betrübt. 
Schön war die Zeit 
doch sie kehrt nie zurück 
einsam zu sein 
ist mein Geschick. 

Denn seit dem Tag 
an dem ich dich verlor 
kommt mir die Welt 
unsagbar traurig vor. 
Seit dem ich weiss: 
Nun ist Schluss! 
Schön war die Zeit 
dich ich vergessen muss!