Pevnost If

Jak černý hmyz z moře vzhůru trčí pevnost If
To hnízdo krys jež vyplil kdysi na břeh černý šíf
O těch zdech autor cestopisů nepsal naději
Na tomhle nejčernějším z mysů zanech veškerých nadějí

Zde noc je den a den je temnou nocí kdykoliv
Je ztracen ten, kdo jednou skončí na pevnosti If
Né bez příčin teď musíš těžké břímě vazby nést
Za podlý čin tě čeká spravedlivě těžký trest
A prokurátor ohodnotí vážnost žaloby
Za spiknutí je doživotí v tomhle potulném předkroví

Já sentiment, jsem neuznával nikdy, co jsem živ
Jsi delikvent, tak zkrátka skončíš na pevnosti If
Inspektore, vězeň číslo 27 žádá o slyšení
Bláznivý abbé? Už zas? Jak je tu dlouho? Jen osm let.
Nejvyšší čas už aby zhas, náš abbé Faria, co máte na srdci
Chorý jste, či máte hlad?
Jsem tady omylem, šlo nejspíš o přehmat
Ale jděte.

Vsaďte se, že ten chudej bloud
Majland Vám zkusí nabídnout
Mám poklad o němž vím jen já, mám nedozírné jmění
Pět miliónů z něho obětuju za své propuštění
Pět miliónů

Nabídku mou jste právě vyslech
Přísahám vám, jsem při všech smyslech
I když jsem hrůzy kobky sdílel
Nemějte strach já nezešílel

Mám poklad o němž vím jen já, mám nedozírné jmění
Tak co náš abbé Faria, je blázen, nebo není?
Kdyby byl vskutku bohatý, proč byl by ve vězení?

Moc špatnej flek je pro dozorce tahle pevnost If
Vztek, křik a brek ty vodrovnaj tě později, nebo dřív
V těch zdech jenž bída s ohavností bitvu svádějí
Že právě týhle služby zprostí- zanech veškerých nadějí
Jen oči sklop, když ke křivákům, tak i ty se zkřiv
Je lepší hrob, než takhle skončit na pevnosti If

A co ten vzpurný námořník snad neškrtí už stráže
Zde ze všech zpupně horkých hlav jsou za pár let jen vlažné
Dřív jídlo hrdě odmítal, teď škemrá o kus žvance
Žalář je škola života, spíš smrti pro trestance


Proč máš lásko slzy v tvářích
Proč žít nemůžem jak dřív
Je ztracen ten, kdo jednou skončil na pevnosti If